Strukturierte Inhalte für Aufklärung, Anamnese und Einwilligung – medizinisch fundiert und rechtskonform dokumentiert

Aufklärungsbögen für eine sichere Patientenaufklärung

Unterstützen Sie Ihre Patientenaufklärung mit klar strukturierten Inhalten zu Eingriffen, Risiken und Alternativen und dokumentieren Sie Einwilligungen nachvollziehbar und rechtskonform.

Über 2.000 Aufklärungsinhalte

Umfangreiches Sortiment mit mehr als 30 Fachgebieten in bis zu 17 Sprachen.
Gedruckt und digital.

Stets medizinisch und juristisch aktuell

Dank unseres großen Netzwerks aus medizinischen Fachautor*innen und juristischen Berater*innen

Bewährte Qualität

Fachgesellschaften und -verbände empfehlen die Aufklärungsbögen von Thieme Compliance

Verlässliche Patientenaufklärung

Vor einer ärztlichen Behandlung müssen Patient*innen umfassend über den geplanten Eingriff, die Notwendigkeit sowie über mögliche Komplikationen und die Art und Schwere des Eingriffs aufgeklärt werden. Ohne vollständige Aufklärung ist die Einwilligung nicht wirksam und der Eingriff rechtswidrig. Unsere Aufklärungsbögen unterstützen das Arzt-Patienten-Gespräch und bieten ein zuverlässiges Handwerkszeug für die sichere Dokumentation.

Effizient, sicher, lückenlos digital: Aufklärung mit E-ConsentPro mobile

Jederzeit die aktuellsten Aufklärungsinhalte, kein Bestellwesen, keine Lagerhaltung: Unsere Software E-ConsentPro mobile ermöglicht Ihnen eine komplett digitale Patientenaufklärung von der Anamnese bis zur Archivierung des Aufklärungsbogens.

  • Papierlose Prozesse im Behandlungsalltag: Verzicht auf Bestellwesen und Lagerhaltung
  • Digitale Anamnese und Aufklärung: Stets aktuelle Aufklärungsinhalte
  • Individualisierung der Aufklärung durch Einzeichnungen in Bilder, Freihandskizzen und Fotos zur Dokumentation
  • Elektronische Unterschrift und sichere Archivierung als PDF/A-Dokument
Mehr erfahren

Unsere Patientenaufklärungsbögen im Überblick

Unsere papierbasierten Aufklärungsbögen bieten medizinischen Einrichtungen eine rechtskonforme, bewährte Lösung für die tägliche Patientenkommunikation. Ob für ambulante oder stationäre Behandlungen – wählen Sie aus einer Vielzahl an Fachbereichen und bestellen Sie direkt im Shop.

Ihre Meinung ist gefragt!

Mit der Teilnahme an dieser kurzen Umfrage helfen Sie uns, unsere Website kontinuierlich weiterzuentwickeln und die Nutzererfahrung zu verbessern.

Es gibt den Aufklärungsbogen nicht in Ihrer benötigten Sprache?

Für eine verständliche und rechtskonforme Patientenaufklärung stehen zahlreiche Aufklärungsbögen in Fremdsprachen zur Verfügung. Sie unterstützen Ärzte, Ärztinnen und Dolmetscher*innen dabei, Patient*innen den geplanten Eingriff sowie mögliche Risiken und Behandlungsalternativen nachvollziehbar zu erläutern.

Zu vielen Aufklärungsbögen sind fremdsprachige Versionen verfügbar, beispielsweise auf Arabisch, Englisch, Französisch, Italienisch, Rumänisch oder Spanisch. Die jeweils verfügbaren Sprachen sind direkt beim jeweiligen Aufklärungsbogen angegeben.

Ist ein Aufklärungsbogen nicht in der benötigten Sprache vorhanden, kann eine Übersetzung in bis zu 17 Sprachen beauftragt werden: Arabisch, Englisch, Französisch, Griechisch, Italienisch, Kroatisch, Niederländisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Spanisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch und Slowenisch.

Weniger häufig genutzte fremdsprachige Aufklärungsinhalte können aus dem Programm genommen werden. Wird ein solcher Inhalt weiterhin benötigt, kann eine erneute Übersetzung beauftragt werden.

Für Rückfragen zu Fremdsprachen oder Übersetzungen wenden Sie sich gerne direkt an uns.

Jetzt Angebot anfordern

Stets aktuelle Aufklärungsinhalte

Unser Bereich Editorial Services steuert die Aktualisierung und Veröffentlichung neuer Aufklärungs- und Anamnesedokumente. Texte und Grafiken werden patientenfreundlich aufbereitet. In Zusammenarbeit mit über 400 medizinischen Autor*innen, Fachgebietsherausgeber*innen und Jurist*innen wird der Content aufgrund neuer Verfahren, Risiken und/oder Gesetze aktualisiert. 2025 wurden 30 neue Dokumente veröffentlicht und rund 270 Aufklärungsinhalte aktualisiert.

Sie haben inhaltliche Fragen zu unserem Sortiment?

Beratung zu Aufklärungsinhalten

Juristische Handlungsempfehlungen für die Patientenaufklärung

Mit unserem Thieme Compliance Newsletter erhalten Sie regelmäßig juristische Inhalte und Handlungsempfehlungen zur Patientenaufklärung. Unterstützt werden wir von erfahrenen Jurist*innen, darunter Prof. Dr. jur. Erwin Bernat (Graz) sowie Dr. med. jur. Antoine Roggo (Bern) für Österreich und die Schweiz.

Warum Patientenaufklärung?

„Acht Minuten pro Patient*in“: Eine Aussage wie diese macht deutlich, welche Herausforderungen an unser Gesundheitssystem gestellt werden. Die wichtigsten Aspekte der Patientenaufklärung, sowie Urteile und Empfehlungen der aktuellen Rechtssprechung finden Sie in unserer Übersicht.

Mehr erfahren

FAQs rund um die Aufklärungsbögen

Aktualisierung des Sortiments der Aufklärungsbögen

Um doppelte Inhalte künftig zu vermeiden, verschlanken wir das Angebot. Hier geht`s zur Übersicht.

Was muss ich bei der Patientenaufklärung beachten?

Das Patientenrechtegesetz stärkt nach dem Willen des Gesetzgebers unter anderem die Rechte der Patientinnen, schafft Transparenz und verbessert die Patienteninformation. Unterlagen, die Patientinnen im Zusammenhang mit der Aufklärung und Einwilligung unterzeichnet hat, sind als Kopie auszuhändigen. Nachträgliche Ergänzungen müssen in jedem Fall erkennbar sein. Sie sollten keinesfalls nur einen Teil des Bogens aushändigen. Sollten Patient*innen auf die Aushändigung der Unterlagen verzichten, sollte dies ebenfalls sorgfältig dokumentiert werden. Mehr Informationen zum Patientenrechtegesetz finden Sie hier.

Wie handhabe ich die Kopie des Aufklärungsbogens?

Sie dürfen einen ausgefüllten und unterschriebenen Aufklärungsbogen kopieren und Ihren Patient*innen übergeben. Dies dient keinem Erwerbszweck. Im Webshop und im Grundmodul der Software E-ConsentPro drucken Sie den Aufklärungsbogen. Die Handhabung der Bogenkopie bleibt gleich. Beim Zusatzmodul E-ConsentPro mobile unterschreiben Ärzt*in und Patient*in auf dem mobilen Endgerät. Für Patient*innen drucken Sie den Aufklärungsbogen unterschrieben aus, Ihr Dokument wird elektronisch archiviert.

Wo finde ich was im Aufklärungsbogen?

Der Informationsteil der Aufklärungsbögen enthält eine umfassende und verständliche Beschreibung des Eingriffs und seiner Notwendigkeit. Patient*innen werden über mögliche Erweiterungen, Risiken und Komplikationen, sowie Verhaltenshinweise vor und nach dem Eingriff informiert.

Im Anamneseteil werden allgemeine Informationen (Alter, Größe, etc.) abgefragt. Zudem werden der Gesundheitszustand, relevante Vorerkrankungen und mögliche Allergien erfasst.

Ärztliche Anmerkungen zum Aufklärungsgespräch werden im Dokumentationsteil festgehalten. Auch die Einwilligungserklärung ist hier eingebunden. Mit der Einwilligung bestätigen Patient*innen, dass ein ärztliches Aufklärungsgespräch stattgefunden hat und sie sich auf den Eingriff vorbereitet fühlen.

Was sind die Vorteile beim Einsatz von Aufklärungsbögen mit Durchschreibesatz?

Bei Aufklärungsbögen mit integriertem Durchschreibesatz lässt sich die vorgeschriebene Kopie einfach und ohne technische Hilfsmittel aushändigen.

Gibt es alle Aufklärungsinhalte in Print und digital?

Digital steht Ihnen unser gesamtes Sortiment an Aufklärungsinhalten, inklusive aller verfügbaren Fremdsprachen, in unserer Software E-ConsentPro zur Verfügung. Sie können die Aufklärungsbögen auch als Printbogen in unserem Webshop bestellen, einige davon sind aber nur als Sonderdruck verfügbar.

Kontakt

Rufen Sie uns an!

+49 9131 93406-40

Benötigen Sie weitere Hilfe?

Zum Kontaktformular